office of the lingo coroner
Certificate of
Linguistic Death
✠ filed in perpetuity ✠
⸻ Phrase of Record ⸻
“don't take any wooden nickels”
Almost nobody says this sincerely.
DECEASED
⸻ Status of Decedent ⸻
Dead
⸻ Peak Era ⸻
1920s
⸻ Cause of Death ⸻
Wooden nickels stopped circulating; the joke followed.
⸻ Confidence of Autopsy ⸻
80%
⸻ Meaning ⸻
A jokey farewell warning against being swindled.
⸻ Modern Translation ⸻
“Stay safe out there.”